[Terry Carter]: Vijaya Sundaram se yon rezidan lokal ki soti nan Nò peyi Zend.
[Sundaram]: Sid peyi Zend.
[Terry Carter]: Sid peyi Zend. ou te konnen? Tout sa mwen te konnen se ke pa te gen okenn fason mwen te ale nan pase lannwit lan san yo pa vise. Oke, trè bon. South Indian, te viv nan Medford pou anpil ane. Li abite lòt bò Medford, sou Fellsway West. Li se yon moun vrèman kreyatif. Vijay se yon powèt briyan ke mwen rele yon lyon literè. Li se yon konpozitè, chantè, ak pwofesè adjwen tou (non, pwofesè asistan) nan Depatman angle ak imanitè nan Bunker Hill Community College. Li te yon tradisyonèl lekòl primè ak homeschool pwofesè, osi byen ke yon pwofesè pwezi ak literati. Travay ekri li te parèt nan piblikasyon ki gen ladan Rising Phoenix Press ak Stardust Review. Jis kèk semèn de sa, Somerville-Sylvania Barber Press pibliye premye koleksyon pwezi plen longè li yo rele Broken Lens, epi li vrèman bon. Mwen te konnen Vijaya pou jis plis pase de zan. Nou te travay ansanm kèk fwa e mwen santi m beni pa patenarya ak alyans nou an. Li se yon powèt ki gen pouvwa ak klète. Ekri li gen sibstans, style ak pwofondè. Li se yon pansè pwogresis ki konprann enjistis sosyal, patipri, ak inegalite sistemik nan yon pèspektiv pèsonèl ak entelektyèl. Nan plizyè fason, nou se konpayon nanm. Mwen onore ak eksite pou m mennen bon zanmi m ak patnè pwezi Vijaya Sundaram nan evènman Premye Vandredi West Medford Community Center la.
[Sundaram]: Mèsi anpil Terry.
[Terry Carter]: Mèsi. Ou byen akeyi. Mèsi. Ou byen akeyi. Se konsa, mwen pral kite ou kouri li yon ti kras paske mwen pral sèlman konprann sa a yon lòt fwa ankò. Kidonk, pandan m te asiste seremoni dedikasyon ki sot pase a, mwen te gen opòtinite pou m prezante yon nouvo powèm, eksprime yon akeyi epi pale sou tranzisyon an. Kòm koutim mwen lè m ap òganize sware sa yo, mwen te vle pataje yon powèm. Sa a se powèm sa a, li rele "El Rerescante." Zanmi m yo, nou kontinye mete l ajou, pa paske premye bagay la te move, pa alè, pa onorab, oswa menm pa enpòtan istorikman, men paske bagay kap vini an enpòtan tou. Elaji byen yo. Double varyete nan. Li elve enklizivite. Kreye yon mare k ap monte ki yon lòt fwa ankò leve veso misterye nou an. Nouvo anbrase nou an se cho ak satisfè, menm jan orevwa nou yo modere ak sensè. Nou pa t pèdi. Nou aprann. Sa a se fwi mi nan renouvèlman, restorasyon, ak revolisyon. Seremoni inogirasyon ak enstalasyon yo se bèl envitasyon pou yon bagay bèl, alè, onorab, menm istorik. Se konsa, pa soufri nan kote sa a. Misyon nou an nòb e li nesesè. Nou santi nou byen sou sa nou pral fè. Nou rezone ak sa nou ap eseye fè. Nou rafrechi tèt nou nan sa nou pral fè. Nou libere tèt nou nan sa nou fè. Si yo kenbe flanbo a pou twò lontan, lwil oliv wen an ap boule byen sere ak dousman. Sajès reprimande ak konseye, pa kite fènwa a rele ou. Limen yon nouvo chandèl epi distribye li. Kaptenn lan ap tann li nan seremoni òdinasyon an. Santinèl gade soti nan mi yo. Vanguard la prepare pou apwoche. Mesaje kap vini an dwe eksprime opinyon li. Menm solèy la klere tou de nan tan lontan ak nan letènite. Kite ansyen an enfòme nouvo a, menm jan syèl la minwi enfòme lawouze a nan douvanjou. Me lepase vin prezan ek lavenir. Kidonk, zanmi m yo, se pou nou kenbe nou aktyalizasyon, paske pandan premye a te bon, alè, onorab, e menm istorik, pwochen an enpòtan tou. Sa a elaji poto a. Se pou angajman an nan divèsite dwe double. Envesti nan enklizyon. Se pou sa kreye yon mare k ap monte ki pral leve ansyen bato nou yo nan Vijaya ankò.
[Sundaram]: Mèsi anpil. Ala bèl powèm. Mwen te oblije bat bravo.
[Terry Carter]: Mèsi. Mèsi. Mèsi anpil. Sa a se ka a. Se konsa, ann fè yon chat amikal ak ansyen zanmi m 'ak nouvo zanmi l' Vijaya Sundaram. Kidonk, Vijaya, èske ou ka pale nou yon ti kras sou premye vwayaj ou Ozetazini kòm yon imigran Endyen? Kisa ki mennen ou isit la e poukisa ou rete?
[Sundaram]: Ebyen, sa t ap mennen m pou m mete mari m, Warren, ki te gen ase jantiyès pou l te parèt epi ban m linèt lè m te bezwen yo. Mwen konplètman bliye mwen te bezwen yo. Mèsi. Mwen te oblije ba li yon siyal. Mwen te rankontre Warren an 1986 nan vil Pune. An 1985, mwen te fèk rive Pune soti nan sid peyi Zend. An 1985, li te fèk rive soti Boston. Jwenn yon bous pou etidye mizik klasik Endyen. Mwen t ap travay sou M.A. nan Ferguson College, epi li envite mizisyen lakay li. Se konsa, atravè yon seri evènman enteresan, mwen te fini lakay li, pa konnen ke se te lakay li. Nou konnen youn lòt. Nou vin zanmi imedyatman. Plis sou sa pita. Nou jwe mizik. Nou chante. Dezan apre nou te marye e mwen te vin isit la. Wow. Se sa. Nou te panse nou ta pral isit la pou yon ti tan, men papa l 'te di, non, nou pral ba ou yon kat vèt. Se konsa, li te fè li. Mwen te panse, oke, pou yon ti tan. Lè sa a, tan vole. Se konsa, mwen te di, oke, oke. Sanble mwen pral viv isit la Se konsa, mwen te vin yon sitwayen ameriken an 1999. Ki sa ki vrèman mennen m 'isit la se te marye ak Warren Sanders, mizisyen, bandleader, otè ak edikatè. OK
[Terry Carter]: Ekselan. Ekselan. Li evidan, sa ki pote ou isit la se tou sa ki kenbe ou isit la. Wi, tout bon. trè bon. trè bon. Gen diferans kiltirèl, sosyal, anviwònman ant kote ou te ye a ak kote ou ye kounye a.
[Sundaram]: Se konsa, lè mwen te nan vil Madras (kounye a Chennai) ak Pune (kounye a Pune), bagay yo te evidamman pa tankou otomatik ke yo ye kounye a. Donk diferans ki egziste se ke moun Lang kò a diferan. Ekspresyon vizaj yo diferan. Ou pale angle, men li diferan. Se pa ke nou pale gramè diferan. Se jis ke kilti nou pale a diferan de angle. Li difisil pou eksplike sof si ou te viv nan tou de kote pou yon tan long. Li diferan si ou jis ale ak vizite. Moun ap ba ou konsesyon. Men, si w ap viv la ak Lè sa a, w ap viv isit la Ou remake ke ekspresyon vizaj ou ak lang kò ou chanje san yo pa menm reyalize li. Fason ou mache, fason ou pote tèt ou. Se konsa, nan vil Pune, gason pa gade dirèkteman nan fanm sof si yo egal nan kolèj oswa yon lòt bagay. Nan yon sèten mezi ou pral. Yon ti kras respè sou kote, petèt pa dirèkteman. Sa a se youn nan diferans ki genyen. Lè sa a, mwen te sonje jan m te fristre lè m te tounen e moun pa t gade m paske m te tèlman abitye la. Lè sa a, lòt bagay mwen te abitye, byen, te gen anpil nan yo. Mwen sonje lè mwen te pale isit la Mwen fè yon jès e moun pa konprann sa mwen vle di. Mwen panse mwen gen yon pwen. Mwen pale angle gramatikal epi mwen pale ak pwononse byen klè. Se konsa, kisa yo manke? Kisa mwen manke? Mwen panse yo te pare pou yo mal konprann mwen e mwen te pare pou pa konprann ke yo pa konprann mwen. Ou konnen sa mwen vle di? Mwen panse sa. Li difisil pou eksplike, men mwen sonje li. Te panse mwen te fè li twò klè ak yon moun mal konprann mwen. Se tankou lè yo tande non w pa egzanp, epi w ekri non w Vijaya, yo imajine se yon lòt bagay. Egzakteman jan sa ekri pi wo a. Men, paske ou mantalman panse li se etranj, ou pa reyalize sa li aktyèlman. Yon fwa ankò, sa a se trè insansibl. Lè mwen te premye tounen nan Pune, Biznisman yo tout mande, ki kote ou soti? Mwen te di, mwen isit la. Yo di non, ou pa soti isit la. Ki kote ou soti? Se konsa, kèlkeswa sa, tout bagay chanje. Ak sa a pa ka eksprime nan mo. Tout sa mwen konnen se ke si ou te Ozetazini, pozisyon ou ta diferan. Ou pale yon lòt jan, ou pi dirèk. Nan peyi Zend yo dirèk, trè dirèk, men kontak zye a diferan. Sa a se jis youn nan bagay sa yo, nan kou lòt yo twò gwo pou okipe. Se yon kilti ak yon konvèsasyon konplètman diferan.
[Terry Carter]: Kisa ou manke? Ki kalite bagay dwòl?
[Sundaram]: Nan peyi Zend, moun yo rive san avètisman alavans. Lè sa a, sonèt la sonnen epi li nan zanmi ou. Li se yon vwazen. Epi ou pa ta dwe fache. Lè sa a, mwen te fache. Apre mwen te rete la pou yon ti tan, mwen tounen epi mwen mande: Poukisa ou pa rele m '? Mwen poko pare. Mwen pa gen rad sou li. bliye. Trè bèl. Sa a se youn nan aspè yo délisyeu nan peyi Zend. Moun ap vini. Gen yon mouvman likid soti nan kay an kay. Moun parèt ak bò kote w nan kèk fason. Pa tèlman evidan isit la. Mwen pa di yo pa la pou ede w, men li byen lwen. Kominote yo varye anpil. Men, nan peyi Zend, manman m ak matant kounye a ap viv poukont yo nan yon apatman. Grann mwen mouri, papa m mouri, granpapa m mouri. De fanm aje k ap viv pou kont li. Yo trè brav. Nan peyi Zend, se toujou moun ki pwoteje ou. An reyalite, sa a se vre isit la tou, men moun yo refize li. M ap pale de mantalite. Men, isit la li pi endepandan. Fanm yo te vin pi endepandan. Mwen manke ale vini ak moun ki la. Mwen manke foul moun yo nan lari yo. Mwen ka monte bisiklèt mwen an reta nan mitan lannwit epi mwen pa janm pè. Li pral vwayaje soti nan Deccan Gymkhana pou anrejistre ak Warren pou Akademi Endou a, Film Institute of India. Se la li te rete. Apre sa, mwen te monte lakay e li te deja minwi. Moun, pa sèlman gason men gason, fanm ak timoun, ale nan restoran lokal yo oswa lòt kote pou ti goute byen ta nan mitan lannwit. Li te vrèman bèl, kidonk mwen manke l anpil. Lè mwen rive la, mwen te panse: Kote tout moun yo ale? Pa gen moun. Ou te soti nan lari a a 8 è epi ou di: Mwen pè sa a se premye ane depi mwen te vin abitye ak li.
[Terry Carter]: Gen anpil kominote ki gen twotwa a 10 è, ou konnen, m ap viv Randolph kounye a e wi, yo gen anpil twotwa a 10 è. Mwen renmen sa, mwen renmen jan ou te di li. Èske ou homeschool pitit fi ou a? Wi, tout bon. Li pa gen pwoblèm, li pa enpòtan. Èske w te janm di nan kisa m te antre tèt mwen? Ki diferans ki genyen ant anseye yon gwoup jèn nan yon salklas tradisyonèl?
[Sundaram]: Se konsa, mwen te gen avantaj nan anseye nan yon lekòl piblik. Mwen te anseye kòm yon pwofesè angle 8yèm ane nan Winchester pou 17 ane. Mwen wè estrès timoun yo anba. Mwen inadvèrtans te ajoute nan estrès la e byenke mwen te eseye pa fè sa, yo reyèlman apresye li. Ou toujou bezwen fè li paske gen atant. Gen devwa, gen egzamen, gen bagay ou bezwen prepare pou. Paran yo di mwen bezwen pitit gason m nan antre nan Harvard oswa yon lòt bagay. Se konsa, ou dwe fè sa, Delivre san ou pa touye lespri w. Mwen te eseye pi byen mwen. Mwen travay tankou yon chen. Oke, chen yo pa fè travay la, men mwen fè anpil travay. Mwen travay di pou asire yon kote ki an sekirite ak kè kontan pou elèv yo. Mizik la t'ap plenn, men mwen te toujou wè jan li te strès. Lè yo antre nan salklas la, mwen ba yo yon woulib pandan y ap antre. Pral gen yon avètisman sou tablodbò a. Pral gen kèk mizik gita. Gen plant ki pandye sou mi yo ak plafon, epi gen penti, pa penti enspirasyon, jis penti atistik. Sa bon, men se pa tout moun ki genyen li. Mwen pa blame pèsonn. Nou bezwen delivre, e lekòl leta yo ekselan. Mwen renmen se yon pwofesè lekòl piblik. Mwen toujou panse nou bezwen yo. Moun panse se menm bagay la. Li pa t janm yon sèl bagay oswa lòt la. Mwen renmen se yon pwofesè lekòl piblik e mwen ta kontinye yon pwofesè lekòl leta si mwen pa te fatige toujou bay 100%, 200% (si sa posib). Men, mwen te fin vye granmoun ak fatige, kidonk mwen te abandone. Men, mwen te wè li. Lè sa a, lè moun nan lekòl piblik mwen an te mande m ', poukisa w'ap fè pitit fi ou lekòl lakay ou? Mwen te di: Gen yon kote nan mond lan ki apwopriye pou tout kalite moun, epi gen yon kote ki apwopriye pou tout kalite edikasyon nan mond lan. Gen lekòl piblik ak lekòl prive. Pa gen moun ki poze kesyon sou lekòl prive yo. Poukisa yo la? Se poutèt sa, lekòl endepandan yo aksepte kèk pati nan tou de. Wi. Kidonk, mwen di, gen plas pou nou tout, epi gen plas, epi si ou ka fè li, poukisa pa? Gade, mwen retire estrès nan lekòl piblik la nan homeschooling. Se konsa, agiman mwen an te trè lojik epi yo pa te gen anyen yo objeksyon. Men, mwen pa t ap planifye sou homeschooling li. Mari m 'te vini ak lide a. Mwen te di, mwen te nan lekòl tout lavi mwen. Mwen renmen lekol. Ki sa ou vle di ak homeschooling? Li di: Non, ann eseye li. Li te travay. Sa travay paske nou tout se pwofesè. Nou konnen sa ki bezwen fèt. Si nou pa konnen yon bagay sou yon sijè, nou konnen kijan pou nou apwoche li san nou pa konnen anyen sou li. Men, menm moun ki pa pwofesè ap di ou ke homeschooling travay byen pou pitit yo. Sa depann de ki jan ou patisipe ak konbyen ou renmen aprann. Mwen gen elèv nan lekòl piblik mwen an ki mande m ', èske ou homeschool pitit fi ou a? Mwen swete mwen etidye lakay mwen. Mwen te di non. Mantalite sa a deja egziste nan yo. Li pa gen pwoblèm. Mwen panse ke lekòl pafwa de-motive aprantisaj ak pa gen okenn wont nan sa, mwen vle di, se sa ki sistèm nan. Mwen pa kont sa, mwen vle di, nou ap eseye fè sa ki pi bon pou tout moun, men se pa tout moun ki gen avantaj ki genyen nan homeschooling. Mwen renmen lekòl piblik yo paske yo bay manje midi, manje maten, Pitit yo pa genyen li, e kèk nan elèv mwen yo pa genyen li lakay yo. Yo ta vini pou manje midi gratis oswa manje maten. Yo ka chèche konsèy nan men konseye. Yo gen aksè a sikològ. Mwen trè rekonesan pou sa. Gen kèk bagay sou homeschooling. Sa a ka amelyore. Pa gen moun ki vrèman kontwole ou epi ou ka fè anyen. Se konsa, tou de gen kèk avantaj ak dezavantaj. Èske mwen kouvri tout bagay?
[Terry Carter]: Oke, mwen santi ke pwoblèm nan responsablite se pa sa ki gwo nan yon pwoblèm pou ou.
[Sundaram]: Se pa pou nou, men petèt. Mwen pa panse ou bezwen lòt moun pou kontwole ou.
[Terry Carter]: Oke, trè bon, trè bon. Tanpri pale nou yon ti kras sou travay ou nan Bunker Hill.
[Sundaram]: Se konsa, apre kat ane entans nan homeschooling, nou te kòmanse homeschooling pandan mwen t ap travay kòm yon pwofesè lekòl piblik. Mwen ta tounen lakay mwen apre mwen fin anseye pou sis èdtan, pase tan ak elèv mwen yo apre lekòl, epi answit ale lakay mwen epi li sis chapit nan yon liv pou pitit fi mwen an. Mwen pral kite travay la nan men li. Mwen pa bon nan ekriti. Li te yon gwo lespri, yon gwo orthographe ak yon gwo panse. Men, ou konnen, ekriti li toujou menm jan etranj tankou pa m '. Kidonk, mwen te kite ti moso sa yo ba li epi mwen te mande l pou l ekri yo lè li te trè jèn, epi answit fè pwogrè. Mwen t ap anseye l kèk matematik, epi Warren t ap anseye l plis matematik, mizik, travay bwa, ak mizik Endyen ak Lwès. Se konsa, li te aprann jwe gita ak koute mizik klasik Endyen, epi nou te enskri l 'nan dans Endyen ak leson naje. Se konsa, apre kat ane fòmasyon entans ak lòt bagay, mwen te kòmanse jwi ansèyman nan espas piblik. Lè sa a, mwen jwenn yon moun ki di ou ta dwe aplike nan Bunker Hill Community College. Mwen te di, men ou pa bezwen yon PhD? Yo te di, non, pa toujou. Se konsa, mwen te aplike epi mwen te ale nan pwosesis entèvyou a, ki te paralèl ak 2019. Se konsa, yo gen yon chans. Mwen aplike epi fè entèvyou. Otòn pase a, dènye semès la, yo te ofri m travay la. Sa a se dezyèm ane mwen nan Bunker Hill. Mwen renmen sa. Absoliman. Mwen renmen anseye elèv sa yo. Yo awizom.
[Terry Carter]: Kidonk, ki sa ki pi sipriz w nan travay w ap fè kounye a, ak ansèyman, etidyan, elatriye?
[Sundaram]: Oke, lè mwen te nan kolèj, Bunker Hill te yon kote ki vrèman gwo e mwen te konnen anpil sou li. Franchman, mwen pa konn anyen sou kominote kominotè, sa se yon wont, men mwen pa konnen. Mwen aprann byen vit. Premye santiman an se te ke mwen te antre nan Nasyonzini. Mwen renmen la. Anpil figi nwa, anpil Afriken ki soti Afrik, anpil Afriken Ameriken, anpil moun ki pale Panyòl, anpil moun ki soti nan diferan peyi, ki soti nan Ewòp lès, ki soti nan peyi Zend, ki soti nan Pakistan, ki soti nan Bangladèch. Mwen renmen li. Genyen tou kèk elèv Japonè ak kèk etidyan Vyetnamyen nan Lachin. Se konsa, mwen gen elèv ki soti nan tout mond lan. Yo gen kalite diferan e li bon pou anseye yo. Yo etidye la. Diferans ki genyen ant anseye timoun yo, epi mwen di li ankò, pa ofans, anseye timoun yo ak anseye granmoun se yon bèl bagay, se Granmoun yo la paske yo vle aprann. Timoun yo la paske yo oblije ale lekol. Se pou nou reyalis. Yo pito jwe deyò, e ki moun ki ka blame yo? Men, mwen renmen anseye elèv sa yo. Sa a se difisil paske nan varyete sistèm edikasyon yo ekspoze a. Apre sa, mwen te oblije konnen kisa pou m fè. Fè jis pou tout moun olye ke senplifye plan an epi fè li eklere. Kidonk, yo oblije li William Zinsser oswa Kurt Vonnegut oswa Virginia Woolf oswa James Baldwin, liv ki difisil pou li menm pou moun ki pale angle. Li se yon jeyan entelektyèl. Mwen li Maya Angelou espesyalman, nou li moun ki soti nan diferan kote, Sandra Cisneros, kèk ekriven Endyen. Mwen vle reprezante plizyè vwa. Bay reprezantasyon nan salklas la pou yo konekte youn ak lòt sou diferan nivo. Mwen te di, koute, ou ka pa konprann lang lan. Mwen li chak mo, chak fraz. Mwen anrejistre bagay sa a pou èdtan. Mwen te di, gade, mwen pral li, mwen pral sispann, epi si li difisil mwen pral eksplike chak fraz, chak mo. Yo renmen li anpil. Wow. Yo te vle ale avè m '. Ala bèl. Li se anpil travay, men mwen vrèman renmen li.
[Terry Carter]: Li evidan ou te fè eksperyans fleo COVID-19 la, ki te chanje fason nou konpòte nou an jeneral, men ki jan li te chanje fason ou apwoche ansèyman inivèsite?
[Sundaram]: Mwen oblije anseye anpil sou entènèt. Se te yon eksperyans aprantisaj rapid pou mwen. Mwen te ale nan pa konnen anyen sou aprann sistèm jesyon yo aprann yo pi vit posib ak pwofite tout posiblite yo ofri. Sa se gwo. Mwen renmen aprann nouvo bagay. Li pa gen pwoblèm sa li ye. Sa a enteresan pou mwen. Mwen te aprann sèvi ak tout teknoloji ki disponib. Yo te ban nou kèk fòmasyon, men mwen te gade alantou epi mwen remake kèk bagay. Lè sa a, pifò nan klas yo te sou entènèt, men answit yo te kòmanse fè klas fas a fas. Li bon pou gen tou de.
[Terry Carter]: Se konsa, mwen pral chanje angrenaj yon ti jan epi mwen vle mande ki sa ki fè ou deside aplike pou opòtinite Medford a Poet Laureate.
[Sundaram]: An reyalite, mwen pa konnen anyen sou li. Yon zanmi m, pa egzakteman yon zanmi, men yon zanmi, gen yon timoun nan klib pwezi mwen an. Mwen anseye homeschoolers sou entènèt. Mwen rele li klib pwezi. Men yo vini. Mwen gen timoun ki soti nan diferan vil. Lè sa a, pitit li yo te rive nan Medford. Li ap viv nan Medford. Li te di, ou konnen, sa a te anonse. Ou ta dwe anrejistre. Pitit mwen yo eksite pou ou. Mwen te di paske mwen pa t li jounal la. Mwen twò okipe ap anseye.
[Paul Ruseau]: Wi.
[Sundaram]: Se konsa, mwen pa t 'wè li. Yo di ou ta dwe enskri. Mwen te di, oke. Se konsa, mwen aplike premye fwa a epi yo pa jwenn li. Terry te resevwa li. Sa se gwo. Mwen byen kontan ou te fè li. Mwen pa santi m mal ditou, pa ditou. Se konsa, mwen avèti ou. OK, mèsi. Dezyèm fwa. Mwen kontan mwen la epi yo te chwazi yon nèg ki merite pou li. Li se yon powèt bèl, ki gen diyite, bèl bagay. isit la nou ale. Mwen pa ka sipòte paske mwen pa gen yon chen nan jwèt sa a ankò, pa vre? Chen nan batay sa a. Ou wè, sa a se te premye ekspresyon Ameriken mwen te janm itilize.
[Terry Carter]: Nou fè anpil bagay ke nou pa menm konprann. Chen nan batay sa a.
[Sundaram]: Men, mwen prèske pa t 'enskri ane sa a. Mwen aktyèlman te panse, non, poukisa? Lè sa a, menm moun nan fè m sonje. De oswa twa lòt moun te di ou ta dwe enskri. Heather Mick Green. Mwen panse mwen ta ka isit la jodi a. Li dirije mache fèmye yo. Absoliman. Se konsa, li te di, ou ta dwe enskri. Mwen te di, men seryezman? Li di wi. Se konsa, se sa mwen te fè. Prèske anvan minwi nan dat pwograme a.
[Terry Carter]: Oke, lè mwen te dekouvri yo pa t ap pwolonje manda mwen an epi yo definitivman te vle yon nouvo gayan chak dezan, premye bagay mwen te panse a se te ou. Mèsi. Mwen te di tèt mwen, mwen espere ke li enskri. Mèsi. Pou m onèt, yo pa t vrèman mande opinyon mwen. Se konsa, mwen ta dwe nan yon dilèm paske mwen te zanmi ak moun. Men, an n jis di mwen vrèman onore genyen ou. Mwen pa wont ditou pataje distenksyon sa a avèk ou paske, jan mwen te di nan atik la,
[Sundaram]: Pase flanbo a. Li ap pwogrese. Mwen vrèman renmen ke nou jwenn òganize yon anpil nan powèt paske gen kèk powèt reyèlman bon nan Medford.
[Terry Carter]: Li te fè li.
[Sundaram]: Mwen espere ke kèk lòt moun enskri.
[Terry Carter]: Wi, wi, wi. Mwen konnen sa ka chanje paske jaden flè anba pye nou an toujou ap chanje nan fason kreyatif. Men, si ou gen yon vizyon, Kòm Powèt loreya, gen kèk bagay ke ou ta ka vle fè, oswa ou ta ka vle wè, e kisa yo ta ye? Ki kèk bagay ou ta ka konsidere?
[Sundaram]: An reyalite, mwen te panse, mwen pa konnen ki jan sa a pral travay, men mwen vle kouri Klib pwezi sou entènèt ak an pèsòn. Mwen mande, èske ou ka di m 'sa ou panse de sa a? Èske li posib pou gen yon sèl separe pou granmoun aje ak jèn adilt, oswa melanje yo, mwen dwe konnen ki kote mwen ka akomode li. Kidonk mwen panse pou m mande bibliyotèk piblik la oswa pou m òganize yon atelye pwezi isit la epi envite lòt powèt. Jis pran plezi, paske moun vle ekri, moun vle eksprime, e mwen panse pwezi se youn nan fason ki pi kout pou transmèt emosyon, entèlijans, lide, lajwa, tristès, ak tout bagay sa yo san yo pa bezwen li yon woman ki long oswa, ou konnen, eksplike tout bagay. Pafwa mank de eksplikasyon ede. Pafwa moun jis vle sigjesyon Et obtus. Pafwa yo vle dirèk. Tou de nan yo se bon nan pwezi.
[Terry Carter]: Totalman akseptab. Mwen vle di, pafwa tout sa ki bezwen di se 17 silab yo nan yon haiku. Pafwa, tankou mwen, mwen se yon powèt pwolonje.
[SPEAKER_07]: Mwen renmen fòma long la.
[Terry Carter]: Mwen renmen antre la epi rete la pou yon ti tan, jan yo di. Donk wi. Men, si. Premye a tout, mwen panse ke sa a se yon gwo lide. Gen bagay mwen sèlman sipèfisyèlman fè, men mwen pa janm gen tan nan fè. Si nou t ap pale de kolaborasyon oswa yon bagay, mwen pwobableman ta. Mwen pa nesesèman vle separe gwoup laj yo.
[Sundaram]: Wi, mwen pa ta fè sa tou, reyèlman.
[Terry Carter]: Me mon osi panse ki dan serten ka bann zenn i pli dispoze pour partaz avek zot kanmarad.
[Sundaram]: Gen sa a.
[Terry Carter]: Epi yo se jenerasyon. Men, mwen panse ke sa ou ta ka fè se ... petèt yon kwazman?
[Sundaram]: Egzakteman. Ou konnen, tankou yon dyagram Venn, yo ka separe, retire yo detanzantan, epi mete yo ansanm. Absoliman.
[Terry Carter]: Sa a pral plezi. Twa semèn apa, de semèn ansanm, twa semèn apa.
[Sundaram]: Sa a sanble trè bon.
[Terry Carter]: Se konsa, wi, mwen panse ke li se awesome. Se konsa, pou ou, mwen konnen mizik se yon gwo pati nan lavi kreyatif ou. Kisa wap fè mizikal kounye a?
[Sundaram]: Oke, mari m ', mwen menm, ak pitit fi mwen an, ki kounye a se yon nevyèm ane nan UMass Amherst, te la pou yon semèn konplè. Nou konn chante ansanm chak swa. Nou chante madigra, chante pastoral nan 16yèm syèk la. Pafwa nou chante kèk ansyen djaz klasik ak kèk chante pop. Nou jwe gita ansanm. Te gen twa nan nou jwe gita. Lè sa a, mwen fè sa. Koulye a, se jis Warren ak mwen. Lè sa a, lakay nou rejoue chante yo ansanm epi nou rate twazyèm vwa pitit gason nou an. Epitou, mwen te kòmanse jwe sitar la ankò. Mwen se yon jwè sitar ki antrene e mwen te etidye ak yon etidyan ki te yon gwo disip Pandit Ravi Shankar. Mwen te jwe sitar la seryezman pou dizwit oswa ven ane. Se konsa, mwen te achte yon lòt itilize sitar. Mwen gen pwòp guzheng mwen, men li bezwen amelyorasyon. Mwen te genyen l depi m te gen 16 an e mwen te pote l avè m Ozetazini an 1988 lè m te rive la. Men, mwen te resevwa yon lòt sitar ke yon moun te vann sou Facebook Marketplace. Mwen doute de sa. Mwen tcheke li. Sa a se yon guzheng trè bon. Antouka, pa mal. Lè sa a, mwen te kòmanse jwe. Mwen te jwe prèske chak jou eksepte yon sèl fwa kote mwen te jwe pou kat jou. M ap eseye tou retounen nan fè mizik sa a, mizik klasik Endyen mwen an. Warren ak mwen menm tou te jwe vwa Hindustani ansanm pou yon tan long, men vwa mwen pa t menm jan ak anvan, kidonk li pa te trè fleksib e mwen te bezwen tounen nan fòm. Tout bagay bezwen remèt an plas. Li tèlman raz pou vin pi gran
[Terry Carter]: Preche nan koral la. Li pa gen pwoblèm, li pa enpòtan. Li evidan ou mansyone yon moun ki te gen yon enfliyans atistik sou anpil moun, espesyalman nan mizik Endyen, men ki kèk nan enfliyans atistik ou yo nan mizik, atizay ak pwezi?
[Sundaram]: Mizikman, mwen renmen Beatles. Mwen te grandi tande Beatles yo, kidonk sa te premye mizik oksidantal mwen an. Mwen te koute tou yon diskou Louis Armstrong, ki renome nan lemonnantye. Ou konnen, mwen pa janm tande pale de Duke. Mwen panse mwen te tande pale de li, men mwen pa janm tande pale de li. Mwen koute Frank Sinatra. Trè Karen Carpenter.
[SPEAKER_00]: Rèn.
[Sundaram]: Se te ane 1970 yo e nou t ap koute Karen Carpenter. Li trè dous. Wi, mizik trè dous. Son an bèl, men kèk nan chante yo se chante Nwèl la. Natirèlman, mwen koute tou Jethro Tull, Queen, Crosby, Stills, Nash ak Young. Sa yo se kèk nan enfliyans yo nan mizik oksidantal yo. Mizik Endyen, Ravi Shankar, Vimsin Joshi, kèk chantè Endyen ou ka pa abitye avèk yo. MS Subbulakshmi trè popilè. Se konsa, mwen koute li anpil. Lè m grandi, mwen te toujou jwe lakay mwen. Natirèlman, gen chante Indian Bollywood k ap jwe sou radyo toupatou, nan kay, sou rickshaw, toupatou. Li nan lè a. Warren ka ateste sa. Mizik ranpli lè a. Tankou ou pa ka pa jwenn li, konsa, si ou kòmanse chante nan lari a, pèsonn pa pral panse de fwa sou li, ou dwe panse o Bondye mwen, ou konnen, mwen sonje mwen te trè pridan nan chante kounye a, mwen pa okipe, si mwen vle chante, mwen pral chante, li nan bon, men Lè sa a, ou konnen tout moun ap chante. Oke ou konnen ou ta monte nan yon tren oswa yon bagay ak yon nonm avèg ki gen yon timoun piti ta ka pote yon enstriman yon sèl kòd epi chante chante ki pi bèl supèrnatirèl epi desann tren an epi petèt fè kèk melodi ou konnen kèk paisa kèk pyès monnen yeah pyès monnen epi mache ale pou ou konnen mizik se tout kote e wi mwen renmen li konsa isit la nan chante a ak ki sa ki fini?
[Terry Carter]: Atizay, pwezi, espesyalman pwezi, Sri Lanka.
[Sundaram]: Pwezi, wi. Mwen te gen yon pwofesè nan setyèm ane ki te, jan ou di la a. Mwen te ale nan yon lekòl kouvan, kidonk sa a se yon istwa separe. Mwen se pitit gason yon Endyen Tamil Brahman Menm jan ak anpil lòt Tamil ak Brahman, yo te voye pitit yo nan lekòl tanp paske se la yo te resevwa pi bon edikasyon. Nan mond ki pale angle a, yo di, nou vle pitit nou yo gen pi bon opòtinite yo. Se konsa, nou tout fòse yo pale angle nan klas, nan lekòl la. Okenn nan nou pa ankouraje pou pale pwòp lang pa nou. Kounye a mwen panse ak sa, mwen wont paske mwen pa grandi... Mwen te grandi pale lang mwen lakay mwen, pa nan lekòl la. Mwen pale angle ak zanmi m yo. Nou tout pale angle. Antouka, nan setyèm estanda, mwen rekonèt mè ki te anseye nou an, Sè Lena, nan liv pwezi mwen an. Sè Lina bèl anpil. Li se yon fanm trè sevè, men ki gen yon bèl figi ak abitid. Lè sa a, yo te konplètman òdinè. Mwen pa konnen ki jan yo te siviv chalè a nan Chennai. Lè sa a, yo chanje nan sarees ak remèsye Bondye. Men, yo se abitid konplè. Li te li Wordsworth pou nou. Zòrèy mwen leve. Se konsa, William Wordsworth te premye a. Powèt ki te atire atansyon m.
[Terry Carter]: Powèt lirik, wi.
[Sundaram]: Li te renmen amoure yo ak powèt lirik nan jounen an. Se poutèt sa mwen renmen tou Sarojini Naidu, yon powèt Endyen ki soti nan epòk lit pou libète a. Li te ekri nan lang angle, men li te ekri bèl powèm lirik sou kondisyon Endyen an. ak Rabindranath Tagore, gwo powèt Endyen ki te genyen pri Nobèl la. Se sa. Li ekri an Bengali men tradiksyon li bèl. Mwen te grandi li travay ou. Epi, nan kou, Keats ak Shelley ak lòt moun. Apre sa, gen Emily Dickinson ak Robert Frost, mwen renmen yo. Gen anpil lòt powèt. Mwen li tout sa mwen te kapab jwenn. An reyalite, lè m te gen 10 an, vwazen m nan Sunda (ki kout pou Sundaram, tankou non mwen), yon ekriven ak jounalis, te gen yon bèl etajè liv, vè ak plizyè etajè vè kouvri lakay li. Li t ap envite m e li menm ak madanm li t ap bon pou nou. Pitit yo te grandi e yo te fè pitit. Mwen ta sote sou miray la soti nan kay mwen an nan li epi gade tankou yon timoun nan yon magazen sirèt, paske mwen te renmen liv. Mwen li yo san rete. Mwen pa gen lavi. Mwen vle di, lòt timoun ta, ou konnen, monte pye bwa tankou Maria von Trapp. Li ta grate jenou mwen. Oh, nan chemen an, sa a gen yon gwo enpak. Mwen li liv li yo epi mwen te wè travay konplè Oscar Wilde. Mwen te li travay konplè William Shakespeare. Li te prete m tou Rabindranath Tagore mwen epi li te di m: Kenbe l. Li te ban mwen Oscar Wilde, ki te ale nan Amerik avè m 'an 1988. Mwen te vini ak twa gwo liv, travay konplè Shakespeare papa m te ban mwen, travay konplè Oscar Wilde Mesye Sundar te ban mwen, ak travay Rabindranath Tagore konplè. Liv li yo tout se antoloji pwezi, kidonk mwen pa menm ka nonmen non yo, gen anpil ladan yo, men mwen te li yo tout. Lè mwen rive nan kolèj, mwen li yo tout. Nan fason sa a mwen te gen pi bon lavi kolèj. Mwen pa bezwen aprann anyen. Mwen te tankou, bonjou, bonjou. Mwen jis fè travay mwen.
[Terry Carter]: Pafè. Pafè. Pafè. Mwen vle konekte tan an paske mwen vle asire nou fè yon bagay. Kidonk, lè w panse sou kèk kolaborasyon ak pwezi jèn epi fè plis moun patisipe nan apresyasyon atizay literè nan Medford, ki sa w wè kòm defi ak opòtinite potansyèl yo?
[Sundaram]: defi? Mwen pa menm ka imajine ki defi yo paske mwen poko fè fas ak yo. Koulye a, sa a dwe yon vòl nan imajinasyon. Mwen imajine yon moun ta di: Poukisa pwezi? Nenpòt kesyon? Poukisa mwen ta dwe ekri pwezi? Poukisa w ap deranje m ak bagay sa yo? Ou ka eseye asosye yo ak kèk bèl pwezi ak chante. Mwen pa gen okenn lide. Mwen pral fè tout sa m kapab pou fè yo danse. Dwa la. Mwen poko konnen. Mwen renmen sa. Men, bay chans lan, mwen panse mwen ta konbine mizik ak pwezi. Tout bagay gen yon ritm.
[Terry Carter]: Mwen renmen sa. Bondye mwen. Maracas. Wi.
[Sundaram]: Donk mwen pral pote gita mwen, maracas mwen. Mwen gen yon dulcimer ke Warren te ban mwen yon fwa. OMG. Gade sa mwen ka fè.
[Terry Carter]: Bon, li komik paske petèt mwen te reflechi sou li yon fwa oswa de fwa, men mwen pa janm te reyèlman panse sou li. Mwen pa panse sou entèseksyon pwezi ak mizik otan mwen ta dwe. Men ou te fè li. Oke, wi. Mwen te fè sa pou yon ti kras, men rankontre Jonathan Fagan chanje trajectoire mwen dramatikman. Kèk tan nan pwochen mwa yo, Jazz nou fè a pral lage sou yon CD. Li te vin entèseksyon djaz ak jistis sosyal. Se konsa, li fè sans. Sa fè sans, sitou lè w panse sou jèn moun. Paske pifò nan mesaj sosyal yo resevwa, e menm kontra sosyal yo kòmanse konstwi nan pwòp tèt pa yo, soti nan mizik yo koute. Vreman vre. Kidonk, si mesaj pozitif ak pwezi yo ka asosye ak mizik ke yo enterese nan, menm kèk mizik ke yo ta ka pa enterese nan, men yo pral ekspoze tèt yo nan mizik la epi yo di, o, sa a egziste.
[SPEAKER_07]: Wi, egzakteman.
[Terry Carter]: Wi, mwen panse ke li bon. Kidonk, ki sa yon moun nouvo pou ou ta sezi konnen sou ou?
[Sundaram]: Ki sa ki sipriz ou sou mwen? Padon, mwen pa ta dwe poze kesyon an.
[Terry Carter]: Non, li anfòm, li anfòm. Se yon kesyon ki jis. Mwen panse ke sa ki etone m 'sou ou se jan ou te cool. Si mwen ka sèvi ak mo sa a. Èske w pare pou exploiter potansyèl amitye? Mwen vle di, ou pa konnen m 'nan yon bwat penti, men ou konnen m' kòm yon powèt. Mwen te panse petèt ou te ban mwen yon ti kredi pou sa. Men, pandan n ap pale, mwen imedyatman santi ke sa a se te yon nonm ki pare pou anbrase amitye. Yon fwa ankò, ou pa konnen m ', men mwen sanble ke ou te di, byen, mwen vle zanmi avè l' si li vle.
[Sundaram]: Oke, sa se yon bagay bèl. Èske w te konnen? Sa a ale tou de fason. Mwen vle di, ou se youn nan moun ki pi jenere, ki pi janti mwen te janm rankontre. Ou te tèlman cho ak akeyi mwen, Max ak Julia ak lòt powèt nou te jwe avèk yo. Epi ou jis pa fè li... Jalouzi pwezi nou. Antre. Apre sa, ou fè nou santi nou konsa. Mèsi pou kòmantè ou. Ou byen akeyi. Men, mwen panse ou se yon nèg vrèman bèl tou.
[Terry Carter]: Mèsi. Mèsi. Mwen di ou mèsi. Li son bèl bagay ak santi l byen di li. Mèsi. Se konsa, wi, absoliman.
[Sundaram]: Mwen pa konnen sa ki ta sipriz moun. Petèt li sanble mwen gen rezon. Èske gen yon pwen nan mitan vwa mwen?
[Terry Carter]: Mwen panse ke li dwat kote li sipoze ye.
[Sundaram]: Li deplase. Li gen pwòp lide li. Briyan. Pafwa li parèt sou zepòl mwen, mwen pa konnen. Donk, wi, mwen gen rezon, moun mande si sa a se yon siy nan relijyon, e wi, li se pou moun, men pou mwen, se yon siy idantite. Se sa pou mwen. Li fè m sonje ke se bouton vant mwen, li fè m sonje sot pase m, epi li kenbe m ale paske kèlkeswa kilti w ye a, li fasil pou w pran. Li fasil pou bliye. Ou dwe sonje sa se yon pati nan ki moun ou ye. Moun ki panse di yo pral reenvante tèt yo sou tan. Nou toujou ap retire po a nan tan lontan an. Men, mwen pa vle bliye pati sa a. Non, pati sa a bèl.
[Terry Carter]: mèveye. Absoliman. Absoliman. Lòt bagay la se, mwen pa te sezi tande pale de ou paske mwen te gen yon panse. Men, tande w ap pale, sitou lè w tande w li, se jis... Jis nati lirik vwa ou. Menm lè nou te jis pale, li te sanble ap chante.
[SPEAKER_07]: Bèl, mèsi.
[Terry Carter]: Pou mwen, paske mwen toujou renmen panse ke se sa mwen fè, sa a se sans ritm ak lirik ke mwen vle transmèt, e mwen toujou espere ke moun yo pral tande sa. Yo di ou pa fè sa. Monchè, sa se yon mizik, bro. Bagay djaz la, ou kloure koule sa e mwen ta menm rankontre, ou konnen, bro, ou konnen, yo te yon jan difisil, ou konnen, yo, ou konnen, mwen te pale tankou nou te pale epi yo te soti nan katye a, ou konnen sa map di, donk lè yo tande m, yo te tankou, monchè, mwen. Hey, ou ka rap? Ou ka rap? Mwen te di li aksidantèlman, pa fè espre, men anpil kote nan vil mwen an gen sa santi lirik. Espesyalman lè mwen te fouye nan kèk nan pwoblèm jistis sosyal sa yo, paske mwen te konnen jèn yo pa t ap jwenn li jan mwen te vle a sof si li te rive jwenn yo. Yon ti kras plis avantaj. Se konsa, mwen gen pati sa yo nan mwen tou.
[Sundaram]: Mwen renmen rim entèn ou ak rim fini. Yo awizom. Konsòn ak konsòn ou itilize nan ekriti yo trè ritm ak lis.
[Terry Carter]: Mèsi. Mèsi anpil. Kidonk, mwen pa vle moun vin pa konnen ke ou se yon powèt bèl bagay e ke ou gen nouvo liv ou a avèk ou. Se konsa, mwen te mande si ou ta ka li nou kèk atik.
[Sundaram]: By wout la, èske w ka tande m byen klè nan dèyè? OK, mèsi. Paske pafwa moun di mwen pa ka pale sou yon mikwofòn, kidonk mwen jis te vle asire w. Mèsi. Tout se byen. Mwen pa te aktyèlman bay anpil reflechi pou deside kilès pou li, kidonk kite m 'wè. Tout se byen. Oke, sa a se pi plis pèsonèl, pèsonèl, pa revele istwa mwen oswa anyen, men sou kò mwen an. kò mwen. Gen yon kò se yon bagay etranj. Mwen te reyalize ke zanmi m nan te gen pwòp bezwen avèg li, lapenn silans li yo, lajwa li byen fò. Lanmou ou pou sèten pafen ak pa renmen ou genyen nan sèten odè. Zòrèy ou akeyi tout mizik. Je ou wè pi lwen pase fasad la, men bliye fasad nan tèt li. Li se yon antite ki pataje lòt konsyans mwen an. Nou jwenn konfonn lè li nan yon atitid move epi mwen se optimis. Men pafwa opoze a se vre. Men, pi enpòtan an, nou kenbe lapè a youn ak lòt. Li kenbe tras tan an, kidonk menm si mwen pa pre revèy la, li fè m 'konnen. Lè m te santi m blese, li te fòse m fèmen alter ego mwen epi pran swen li. Men ki jan li ta dwe ye. Li ban m espas pou m viv andedan li e m renmen l e m di l mèsi paske m te ban m espas. Men yon kat jeyografik vwayaj mwen yo ak chemen yo te pran yo. Ak anpil defo ou ranpli m 'ak yon lanmou lapè. Epi... Li koule pwòp po pa l anpil fwa, li mete lòt, men l kouvri nan venn kenbe tè a ak men lòt moun ak lanmou ak konfyans, pare pou bay, menm si pafwa li echwe. Wi, li echwe m 'kèk fwa, men mwen echwe li menm plis. Men, sa ki pi enpòtan nou te anpè. Mwen pral manke li lè li mouri. Mwen pa panse li sonje li te manke m lè li te mouri.
[Terry Carter]: Oh wow. Ekselan.
[Sundaram]: Mèsi anpil.
[Terry Carter]: Kidonk mwen pa bay manti. Li trè lirik. Li gen yon imajinasyon rich. Li konnen ritm enteryè ou trè, trè byen. Èske ou ka li yon lòt pou nou? sètènman. Mèsi.
[Sundaram]: ann wè. Se lè sa a mwen li sou timoun yo fèmen nan sant detansyon epi li tèlman difisil epi ou santi w tèlman dekouraje ak kòlè epi pa gen anyen ou ka fè paske kisa ou pral fè? Ou konnen, nou pa gen pouvwa pou ranje anyen. Tout sa nou ka fè se bay finansman òganizasyon ki fè travay sa a pou anboche avoka ak fè tout travay sa a. Men, mwen te vle ekri yon powèm sou li. Pwoblèm lan se tit la. Se sa ki rive timoun nan sant detansyon, abandone, malad, mouri, koupe tout bon bagay. Ou pa ka ekri pwezi soti nan li. Ou pa ka kreye atizay ak li. Ou pa ka fè anyen ak li paske li pa ka panse. Sa a se yon ofans pou limanite. Sa fè tout lòt emosyon yo santi yo vid. Sa fè li difisil pou viv yon lavi ki gen sans. Tout lajwa, kòlè, lapenn ak kè kontan yo an silans lè yo konpare. Men, nou toujou goumen, sòt, angoudi, choke pa tout bagay. Li toujou ri, toujou manje ak bwè, toujou jwi bagay chak jou. Paske si nou sèlman defini pa doulè ak laterè, ki sa ki rete? Se poutèt sa nou kreye mizik, atizay, chante, menm lè vwa nou mal fonksyone oswa gen lòt defo entèn yo. Doub konsyans se nouvo chay nou tout pote pandan n ap eseye fòje yon vizyon diferan, petèt yon lavi diferan, pou tout moun, epi eseye osi difisil ke nou kapab pou penche balans lan jis yon ti kras an favè limanite. Si laterè nou wè yo pa touye nou tout, travay nou fè a kapab sove nou tout.
[SPEAKER_07]: Mèsi. Tout se byen. Koute, koute. Koute, koute. Mèsi.
[Terry Carter]: trè bon. Se poutèt sa mwen vle asire w ke mwen ba ou dènye mo a. OK Lè ou pran foto orevwa ou.
[Sundaram]: OK Soti isit la? Sèlman nan nanm ou. soti nan nanm mwen Sa m ap eseye di se, mesaj mwen bay tout moun se ke ou ka jwenn bote nenpòt kote ou gade. Mwen konnen moun yo di li e nou di li, men sa pa vle di li se fo. Si ou tande li mil fwa, li toujou vre. Jwenn bote toupatou. Jwenn senpati pou soufrans. Eseye jwenn kè kontan nan jou yo lè li manke. Fè sa ou wè. Si ou gade nan yon flè, vin flè sa a. Absòbe koulè ou yo. Kite se ou. Pou yon moman, ou ye. Sa vrèman bèl. Menm jan ou ta ak yon bèt. Jan Walt Whitman te di, bèt yo tèlman pi e yo tèlman reyèl ke mwen te panse mwen ta vire tounen epi viv nan mitan yo. Yo trè trankil ak otonòm. Yo pa plenyen, elatriye. Mwen bliye rès sa li te di a. Men, mwen renmen kalm, nati endepandan nan bagay sa yo. Kidonk pafwa, lè moun yo twòp pou nou, yo vin tounen yon bagay, yon bèt, yon zwazo oswa yon flè. ede. Epi ou dwe onèt ak tèt ou ke posib epi pa pèdi reyalite. reyalite objektif. Ou konnen sa mwen vle di? Ou bezwen konnen verite a ak verite. Yo se de verite diferan. Koulye a, mwen son filozofik, kidonk mwen pral sispann la. Men mèsi anpil pou koute. Mèsi. Mèsi.
[Terry Carter]: Medam ak mesye, Vijaya Sundaram. Mèsi. Mèsi Terry. Mèsi. Mèsi anpil paske w pote yon nouvo pèspektiv ak talan enkwayab nan pi gwo kominote atistik Medford. Sa a se travay enpòtan ke ou pral yon pati nan, e mwen espere vil la trete w omwen osi byen ke li trete m '. Pou tout moun k ap gade yo, mèsi anpil pou atansyon w ak enterè w nan diskisyon nou an. Pare pou yon bagay trè espesyal mizikal. Nou pral pran yon ti repo pou nou regroupe sou sèn nou an, map pataje kèk anons, epi answit nap kòmanse mizik aswè a. Se konsa, tout bagay anfòm? Briyan. Mèsi, Vijay. Mèsi, mèsi anpil. Bèl.
[Sundaram]: Jis paske mwen swete li byen. Èske w gen yon kopi liv ou a? Oh wi, mwen fè.
[Terry Carter]: O wi, wi, wi. Donk liv la rele Fractured Lens, ok, li vann pou $16, epi Vijaya ap kite w achte l si w vle. Mèsi. Ou byen akeyi. Kite m asire w ke tout bagay an òd nan domèn dokiman yo. Briyan. Èske tout bagay anfòm? Briyan. trè bon. byen. Prepare. Èske li anba tab la? Mèsi.
[SPEAKER_00]: Tout se byen. Se konsa, ki sa ki twazyèm mikwofòn sa a? Twazyèm mikwofòn sa a itilize pou mikwofòn. Oh, sa se gwo. Se konsa, mwen pral jwenn sa a soti.
[o9F0qYH9Geo_SPEAKER_05]: Se konsa, mwen panse ke li te 12 è. OK Legal. OK trè bon.
[Terry Carter]: Si ou bezwen plis benefis, fè m 'konnen epi mwen pral ajiste li.
[SPEAKER_00]: O wi, wi, wi. Mwen ka avèti ou.
[Terry Carter]: OK Donk wi.
[SPEAKER_00]: Se konsa, li nan li. Se konsa, se tankou isit la kounye a?
[SPEAKER_03]: Wi. Wi. Sa se gwo. Sa a se fason ki kòrèk la.
[SPEAKER_00]: Èske mikwofòn sa a ka fè plis pase jis ranmase son gita? Ou vle konekte? wi mwen pral konekte Èske ou vle mwen eseye itilize yon XLR epi jwenn siyal la nan fen a? Oswa ou ta pito rete kote ou ye kounye a?
[Terry Carter]: Mwen panse ke tout bagay pral byen.
[SPEAKER_00]: Bon, èske nou pral bon menm jan ak yo?
[Terry Carter]: Sanble byen. Ebyen li gen yon mikwofòn. Oke, zanmi, ann kontinye ak li. OK
[SPEAKER_03]: kontinye. Wi, wi, wi.
[Terry Carter]: OK Trè bon, trè bon. Tout se byen. Li pa gen pwoblèm. Komès, komès avèg. Mwen renmen sa. Mwen renmen sa. Si se pa ou, se mwen, donk pa enkyete w. Jan mwen te di nou, mwen gen liv nan kòf machin mwen an. OK Premyerman mon anvi, ou konnen, serten parmi zot petet dan odyans, serten parmi zot pe vwar lo Televizyon, eksetera, men mèsi ak tout moun ki te rejwenn nou pou de jou Medford Jazz Festival ki sot pase a. Nou te pase yon bon moman de jou sa yo, menm si li te cho, ak mizik la te vrèman bon. Kidonk mwen panse se yon vrè lajwa pou nou kapab òganize yon festival djaz de jou nan pwòp lakou pa nou ankò, nan kè yon kominote nan kapital la. Se konsa, mwen jis vle remèsye tout moun ki te parèt. Se konsa, ansyen yo, vin jwenn nou chak madi jiska jedi pou yon manje midi nourisan ak yon zanmi dinamik. Yo pral sèvi manje midi a 12 midi. Ou ka rezève avè m oswa Lisa lè w rele 781-483-3042. Se konsa, si ou panse ou gen yon istwa ak òganizasyon sa a Si w ta renmen montre lanmou oswa sipò espesyal, tanpri konsidere achte yon brik souvni pou mete anba galri w nan WMCC. Sa a se aktyèlman dezyèm edisyon pou ranmase lajan Brick by Brick e nou kontan pou nou ofri yon nouvo gwoup zanmi ak vwazen opòtinite pou patisipe. Tanpri kontakte mwen oswa Lisa, oswa menm nenpòt manm konsèy la, pou jwenn fòm nan, ranpli li epi ekri yon chèk. Espas limite, donk pa pèdi tan ou. Si ou vle wè ki jan li ye, gen yon platfòm pandan w ap soti antre prensipal la sou bò gòch la. Anfèt, nou gen yon lòt platfòm pou fouye ak anviwon 70 brik pou mete. Se konsa, si ou vle pwan yon brik, ale pou li. Oke, rantre nan nou kòm yon manm WMCC epi pa bliye patisipe nan reyinyon anyèl nou an a 2 p.m. Dimanch 17 septanm. Manm aktif yo pral vote sou nouvo manm konsèy administrasyon yo ak manm ki retounen yo epi yo pral pataje rapò sou pwogrè sou sante òganizasyonèl ak direksyon WMCC. Ak nouvo ane lekòl la toupre kwen an, nou ofri yon pwogram jèn apre lekòl pou elèv lekòl segondè k ap viv nan Medford. Tanpri kontakte Lisa Crossman pou plis enfòmasyon oswa pou w enskri kòm yon nouvo elèv. OK? Oke, ki jan ou ka ede nou? Donasyon ou dediktib nan taks ede sipòte misyon WMCC. Patenarya avèk nou pou akonpli misyon sa a. tanpri konsidere Fè yon don taks dediktib bay òganizasyon kominotè enpòtan sa a. Ou ka fè don pa telefòn, sou entènèt oswa pa chèk. Pou plis enfòmasyon oswa pou vin yon manm, rele Lisa nan 781-483-3042. Oke, ase ak reklam yo, moun. Li lè pou nou vire Nou konsantre sou mèvèy lirik ki pwograme pou pòsyon mizik The Ledger aswè a. Oke, aswè a nou gen de atis byen li te ye ak trè pwofesyonèl ki te genyen byen yon sa yo epi ki te mennen talan yo pi lwen pase Massachusetts ak New England. Se yon plezi mwen prezante Erin Hogan ak Ike Sturm. Mwen te rankontre Erin, o, vini, wi, wi. Sa se yon bon moman pou bat bravo. Mwen te rankontre Erin de sa kèk ane lè nou te mete tèt ansanm ak bon zanmi mwen Jonathan Fagan (òganizatè Fagan Jazz Festival la) pou kreye yon pwogram pwezi ak mizik nan yon kominote k ap viv granmoun aje nan Newton. Erin te kòmanse pwojè sa a e mwen te enpresyone. Li gen yon vwa ekstraòdinè. Mwatye powèm mwen an, yo sifle sou mwen. Yon nonm ki pi gran rele, pote chantè a tounen. Se sa nou fè, ou konnen? Gwo background Erin gen ladann gwo enfliyans nan mizik klasik, opera, djaz, folk, ak Great American Songbook. Vwa enkwayab li briye nan tout estil sa yo. Li soti nan Midwès la.
[SPEAKER_03]: Wi, soti nan Wisconsin.
[Terry Carter]: Wisconsin, wi. Li pral pote atizay li nan WMCC pou premye fwa. Li se yon chantè ki gen yon repètwa enkwayab ak yon vokabilè mizik lajè, jan ou pral wè ak tande byento. Byenveni nan West Medford, Erin Hogan. Mèsi. OK Kidonk, kòm yon mizisyen, konpozitè, konpozitè ak arrangeur, ki gen menm talan ak demann, kite m prezante tou bassis ak sideman Aaron, Ike Stern. Menm jan ak Arawon, li soti nan Midwès la, orijinèlman nan yon fanmi mizik nan Wisconsin. Premye pwofesè l 'te papa l', yon konpozitè pi popilè ak aranje yo te rele Fred Sturm. Ike te jwe ak limyè tankou Bobby McFerrin, bandleader Maria Schneider ak Kenny Wheeler. Li te anrejistre kat dosye ki genyen Down Beat Award epi li jwe ak plizyè gwoup kreyatif nan New York, kote li pase anpil tan li jou sa yo. Ike te etidye tou djaz, bas klasik, ak konpozisyon pandan y ap pouswiv diplòm bakaloreya ak gradye nan prestijye Eastman School of Music. Medam ak Mesye, tanpri bay Erin Hogan ak Ike Stern yon bon akeyi nan West Medford. Apatman an se pou ou.
[SPEAKER_03]: Chak fwa mwen tande ke Bobby McFerrin ak mwen te jwe ansanm, mwen panse, wow! Wi. Ala yon kou de chans. Mwen kontan la. Mèsi Terry pou akeyi cho. Epi yo tout bèl. Mèsi anpil pou quote ou a. Wi, mwen kontan jwe. Premye chante mwen te renmen jwe te rele Pretty Saro. Sa a se yon chante pop Ameriken. Men, nou te ale nan ti vwayaj nou an avè l, enspire pa jazz ak tout enfliyans diferan mizik mwen yo. Mwen te deplase soti Chicago pou m al Boston pou m te ale nan bakaloreya la. Mwen te fèk gradye nan Boston University e mwen t ap travay nan opera. Se konsa, wi, men mwen pare pou ale nan pwòp vwayaj mizik mwen an e mwen kontan pataje sa avèk nou tout.
[SPEAKER_04]: Nan kèk fon aleka, nan kèk kote ki lwen, zwazo sovaj pepi ak nòt monte. Orevwa, bèl tristès. Kèlkeswa kote mwen ale mwen di ou orevwa epi rèv bèl Sara. Oh Oh, mwen renmen bèl Sara, men mwen konnen li vle yon mèt kay, men mwen pa gen tè, epi mwen pa ka sipòte li ak ajan oswa lò. Ni achte tout bèl bagay ki ka anfòm nan yon gwo kay. oh. Si mwen te yon biznisman epi mwen te konnen ki jan yo ekri, mwen ta ekri yon lèt bay mennaj mwen ke li te kapab konprann, men mwen ta promenade bò larivyè Lefrat la ki inonde. Tout kote mwen ale, mwen reve bèl tristès. Kèlkeswa kote mwen ale, kèlkeswa kote mwen ale, mwen reve bèl tristès.
[SPEAKER_03]: Mèsi. Vrèman enteresan. Wi. Pwochen chante mwen vle fè a, mwen te trè enspire pa mizik popilè angle ak mizik popilè Ilandè dènyèman. Mwen tande li anpil fwa. Mwa pase a, nan mwa Out, mwen te fè kèk kolaborasyon ak Silk Road Ensemble, e reyèlman, kounye a se moman an... Li te mande m pou m reflechi sou pwòp eritaj mwen ak pwòp enfliyans mwen. Mwen etidye djaz, mwen etidye opera, mwen etidye mizik popilè, men se pa vre. Sa a se jis sa mwen tande, kidonk mwen kontan jwe moso sa yo pa youn nan chantè pi renmen m yo. Li rele Sandy Denny e mwen ta di mwen paka sispann tande chante li yo. Mwen trè kaptive. Akote Joni Mitchell, mwen panse ke li se youn nan chantè mwen pi renmen ak yon moun mwen respekte. Anpil enspirasyon. Mwen panse ke de chante sa yo trè espesyal pou mwen, men mwen pa panse yo ap fè ase. An reyalite, kèk nan mizisyen opera pi renmen m yo te chante premye chante a, "Who Knows Where the Time Has Gone," sou kèk nan albòm yo, konsa mwen ka menm tande yon enfliyans klasik nan chante sa a. Wi, mwen espere ou renmen li.
[SPEAKER_04]: Atravè syèl la maten. Tout zwazo yo te kite, men ki jan yo fè konnen ki lè yo ale? Winter dife map kontinye reve mwen pap konte tan an Ki moun ki konnen ki kote tan an ale? Ki moun ki konnen ki kote tan an ale? Hmm. Yon kòt tris ak dezolasyon. Zanmi chanjan ou. Ah, men ou konnen li lè pou yo ale. Men, mwen pral toujou isit la. Mwen pa gen plan pou ale. Ou pa bezwen pè tan, paske ki konnen ki kote tan prale, ki konnen ki kote li prale Paske mwen pa poukont mwen. Toutotan moun mwen renmen yo tou pre mwen, mwen konnen se konsa jiskaske li lè pou yo ale. Tanpèt sezon fredi yo ap vini ak zwazo prentan yo ap vini ankò. Mwen pa pè tan. Lanmou mwen ap grandi. Ki moun ki konnen ki kote tan an ale. Ki moun ki konnen ki kote tan an ale. Èske li ta ka si ou deja peye atansyon sou mwen, mwen p'ap janm parèt ankò? Èske ou wè dlo a ap koule tankou dlo ak k ap flote tankou yon kokiy vid? Ou panse mwen kache? Sans ou yo defo. Èske ou ka santi li kounye a? Tan, kisa sa ye, pa gen tan? Mwen te viv anpil tout kote pou yon bon bout tan. Mesye dam, tout moun pran. Vini tande ti wòch yo ak zòrèy ou. Èske sa ou tande a, kalm lanmè a? Lanmè a te koule anba pòtay lavil la ak tout fòtifikasyon li yo te detwi. Ou ri m 'nan jou komik ou, men mwen yo se ke trik nouvèl. Ou pa konnen mwen se yon djokè? Map tann, tann, tann, tann tè a
[SPEAKER_03]: Yeah, super, bèl pou mwen avèk ou. Se sa Sandy Denny rele lanmè a. Mwen renmen chante sa a. Mwen tèlman eksite pou Ike kapab montre talan enkwayab li isit la. Yeah, pwochen chante mwen vle fè se aktyèlman yon chante Ike. Li tèlman bèl. Yo rele sa koneksyon. Li te ekri sa an 2020. Si ou vle pale de travay ou, Ike, ou pral byen vit reyalize poukisa li se youn nan chante mwen pi renmen. Donk wi. Wi. Li bon pou mwen avèk nou tout aswè a.
[SPEAKER_00]: ki jan bèl Espas la, bilding lan, eskalye nou te oblije monte pou nou wè depi nan konmansman an ki jan kote sa a inik, espesyal ak enspire. Se konsa, mwen te vrèman enspire vin isit la. Ak track sa a, mwen aktyèlman ap panse sou jwe li nan espas sa a paske mwen panse ke kèk ane de sa, lè mwen te tande nouvèl sou timoun yo te separe ak fanmi yo nan fwontyè Meksik la. Mèsi. Bonjou, bonjou. Mèsi anpil Kevin. Wi, sa gen kèk ane lè mwen te tande nouvèl sou timoun yo separe ak fanmi yo, mwen te choke, se pa mwen, se te yon santiman enpuisans, ou pa vle sa rive epi ou pa konnen ki sa pou yo fè. Nan ti esfè enfliyans mwen an, tout sa mwen te kapab fè se ekri panse mwen epi fè mizik. Nou te kapab pataje sa a nan yon legliz ke mwen travay nan vil New York, yo rele li Jazz Legliz, li rele St. Soti nan Pedro. Se konsa, nou te jwe mizik sa a. An reyalite, mwen gen lòt santiman tou, paske mwen gen de timoun, youn gen 14 an e lòt la gen 18 an. Enkwayab, mwen te pran youn nan yo nan kolèj kèk jou de sa. Lè sa a, tèt mwen kalite vire. Men, melodi sa a te ekri pou yo, osi byen ke pou timoun nan nan nou, tape nan tan pase nou yo ak anfans nou an. Se konsa, mwen te eseye, mwen pa anjeneral ekri tèks. Mwen anjeneral ekri, ou konnen, mwen ekri akòd nan mizik. Se pou sa mwen eseye ekri tèks la. Chante a rele "Koneksyon." Se konsa, mwen espere ou renmen li. Ou dwe sou menm paj la pou konekte, pa vre? Mwen te gen yon zanmi ki te yon gwo gitaris jazz ki te rele Gene Parkinsini. Kounye a li gen 80 an. Mèsi mesye. padon. Chak fwa mwen eseye di yon bagay, yon sèn parèt. Petèt mwen pa ta dwe di anyen. Sa a se yon bon siy. Non, men mwen gen yon trè bon zanmi, Gene. Li te toujou di, chak fwa ou branche yon enstriman, li ta di, monchè, konbyen tan ou konnen emisyon sa a?
[SPEAKER_03]: Konbyen tan mwen konnen sou emisyon sa a? Mwen pral kite mikwofòn sa a nan men nou tout. Ekri yon ka.
[SPEAKER_04]: Yon timoun fèt. Kosyon yo te kase. Èske nou ka toujou lib lè pitit nou yo kriye? Yo bliye figi ou, premye akolad ou. Nou pa rete san fè anyen konsa lè pitit nou yo kriye. Ou bèl, pitit fi mwen, jis jan ou ye a. Mwen wè ou la ak yon kè anvi pou ou boule nan mwen. Panche sou mwen. W ap toujou bò kote m. Mwen pral gid ou. La, fè, fè, fè, fè, fè. Ou bèl, pitit fi mwen, jis jan ou ye a. Mwen wè ou la ak yon kè anvi pou ou boule nan mwen. Mizerikòd ap koule. Koneksyon yo kontinye ap grandi. Kraze mi yo. Split tonbe. Lanmou tankou nou an se nan zetwal yo. Sa a se sa nou bezwen viv ak respire. Ou bèl, pitit fi mwen. Ou bèl, pitit fi mwen. oh oh. oh oh. ou bèl pitit fi mwen ou bèl pitit fi mwen ou bèl pitit fi mwen ou se jis sa
[SPEAKER_03]: Sa a se jis youn nan chante pi renmen m yo. Wi. Super, super eksite yo dwe isit la. Wi, mwen pral pote li tounen, an reyalite mwen panse mwen pral fè tou de bò nan Joni Mitchell kounye a. Li se youn nan otè pi renmen m tou. Èske w ap jwe dwat oswa leve? Wi. Wi. Oswa sa a, kèlkeswa sa ou renmen. Wi, wi. Repons: Wi. Nou jis rankontre jodi a. Jodi a nou te tankou, wi, nou pa gen tan repete, ou konnen, paske nou rete byen lwen. Oswa G, G. Wi. Li se jwèt la fin vye granmoun nan akor. koman ou santi ou? OK? Se vandredi swa. Sa se gwo. pase yon bon wikenn. Wi. Mwen panse chante sa yo tou kòm lapriyè. Anpil nan ekri mizik mwen te kòmanse nan legliz, ak chante sa yo, mwen renmen jan chante sa a chanje pandan ane yo, depi premye fwa ou tande li a kounye a ou se tankou, tankou, se yon chante ki etènèl e se poutèt sa mwen renmen li.
[SPEAKER_04]: Ranje nan cheve zanj, chato krèm glase nan syèl la, kanon plim toupatou, mwen gade nyaj yo tankou sa a Men koulye a, yo jis bloke solèy la. Lapli ak nèj pou tout moun. Mwen te kapab fè anpil bagay, men nyaj yo te kenbe m 'tounen. Mwen te gade nwaj yo sou tou de bò yo depi anwo jouk anba, epi yon jan kanmenm yo te toujou nwaj, ilizyon. Mwen sonje. Mwen vrèman pa konprann lanmou. Lalin, dun sab ak wou Ferris. Santi fason ki klere tou chak istwa fe danse jan li rive vre. Mwen te wè lanmou konsa. Kounye a li se jis yon lòt montre. Fè yo souri pandan w ap ale. Si w pran swen, pa di l. Pa lage. Koulye a, mwen wè lanmou sou tou de bò. Bay ak pran, epi toujou rete nan kèk fason. Tout sa mwen sonje se imajinasyon lanmou. Mwen vrèman pa konprann lanmou. pa ditou. Dlo nan je, laperèz, fyète pou di mwen renmen w byen fò. Rèv, plan ak foul moun sirk. Men ki jan mwen gade lavi a. Men koulye a, ansyen zanmi, ou ap konpòte yo dwòl. Li souke tèt li. Yo di mwen chanje. Oke, viv chak jou epi ou pral pèdi yon bagay epi ou pral jwenn yon bagay. Mwen te wè lavi nan tou de bò, triyonf ak echèk, men yon jan kanmenm se ilizyon nan lavi ke mwen sonje. Mwen vrèman pa konnen. Mwen pa vrèman konnen anpil.
[SPEAKER_03]: Mwen santi mwen chak fwa mwen jwe chante sa yo se tankou yon nouvo moman. Mwen pa santi men m ankò. Li jwe bas la byen fò. Mwen vle vin premye chante mwen aprann. Non li se Dalua River. Sa a se youn nan chante pi renmen m yo. Sa a ta ka tou premye fwa nou jwe. Mwen santi mwen chak fwa mwen chante chante sa a se tankou mwen chante li pou premye fwa. Te gen yon fanm nan lavi mwen ki te tankou yon dezyèm manman pou mwen, li te rele Anita, e mwen te ale lakay li tout tan. Mwen se triple. Mwen te grandi nan Wisconsin. Se konsa mwen te konnen mwen te konekte atravè papa l ', ki te yon pwofesè mizik enkwayab. Tout pwofesè mizik mwen yo te grandi, sa ki fou. Men sa mwen vle di, se premye pwofesè mizik mwen, vwazen mwen, li te rele Anita. Mwen te oblije mansyone li chak fwa mwen te chante chante sa a paske li te konn chita bò kote l 'epi mwen te chita bò kote l' sou pyano epi li ta jwe chante sa a epi nou ta chante li ansanm. Se li menm ki te aprann mwen kijan pou m chante. Li rele m 'Erinit. Paske li te toujou vle yon fi e li te gen de ti gason anviwon menm laj ak frè m. Mwen se triple. Lè sa a, nou pral chanje. Pitit yo ta ale lakay nou epi mwen ta ale lakay yo. Li se enkwayab. Mwen priye pou li. Li ap goumen kont kansè. Se konsa, si ou jere kenbe l 'nan panse ou ak lapriyè. Chak fwa mwen chante chante sa a, mwen santi mwen ap priye pou li. Li se enkwayab. Li soti nan peyi Zend. Mwen te aprann anpil bagay sou tèt mwen... Mwen renmen espirityalite ak vi mwen. Se poutèt sa mwen dedye li bay Anita. Li se moun ki pi bèl tout tan. Donk wi. Oh, mwen akable avè l '.
[SPEAKER_04]: Rivyè Lalin lan gen plis pase yon mil lajè. Yon jou mwen pral rankontre ou avèk gras. O fè rèv, kraze kè, mwen pral swiv chemen ou tout kote ou ale. Gade nan mond lan. Gen yon anpil nan mond yo wè. Nou ap kouri dèyè nan fen lakansyèl la. Tann nan kwen an. Zanmi m 'Huckleberry Moon River ak mwen fè Moon River ankò Plis pase yon kilomèt lajè, yon jou mwen pral pase nan ou avèk gras. Ansyen rèv, kè sere, kèlkeswa kote ou ye Ale wè mond lan. Gen yon anpil nan mond yo wè. apre menm kote a Finalman, alantou viraj la ap tann zanmi mitil mwen an, Moon River. Mwen menm tou.
[SPEAKER_03]: Wi. Ekselan. Se te youn nan chante pi renmen granpapa m tou. Wi, li renmen sa. Li renmen li lè ou chante chante sa a pou li. Wi. Sa a bon pou silans. Mwen te nwaye nan pwòp dlo mwen. Padon, mesye. Mwen te vle fè yon chante ke mwen te ekri. Se sa mwen pa konnen. Se sa ki literalman vle di, epi li komik. Wi. An reyalite, mwen te ekri atik sa a paske mwen te tèlman enspire pou m pale nan yon mikwofòn pa Thich Nhat Hanh, youn nan pwofesè pi renmen m yo. Si ou pa konnen Thich Nhat Hanh, li se yon pwofesè Zen Boudis. Li enkwayab. Mwen renmen liv li yo pi byen epi li gen anpil liv. Mwen ta di dè santèn de liv. Li se yon powèt enkwayab. Li se yon pwofesè enkwayab. Li te mouri fevriye pase a. Mwen panse fevriye 2022, oswa petèt janvye. Mwen te ekri chante sa a paske mwen te tèlman enspire pa ansèyman li sou moman prezan an. Mwen pral ajiste li yon ti kras plis paske mwen reyalize li se yon ti kras imid deyò. Zouti nou yo dwe rive nan prezan. Wi, tankou, o. Viv nan prezan an difisil. Sa a se youn nan pratik debaz yo nan Boudis. Li se tou youn nan leson sa yo ou kontinye aprann. Gen yon podcast ki rele "The Way Out." Sa a se podcast Plum Village la. Plum Village se monastè kote Mèt Thich Nhat Hanh ap viv. Li an Frans, mwen panse ke gen yon monastè nan Thailand kounye a, gen yon monastè nan Deer Park nan nò Eta New York, gen yon anpil nan monastè kounye a. Wi, kòm youn nan asistan li yo, non li se Frè Phaopu, li isit la, mwen te rankontre l 'aktyèlman, Frè Phaopu, li se tankou pa m', li se tankou yon selebrite Boudis pou mwen, li se yon pwofesè enkwayab, li soti nan Thich Nhat Hanh, mwen pwobableman rayi l 'di sa, men li se yon enkwayab pwofesè boudis, yon jèn boudis ak yon pwofesè boudis. Nhat Hanh pou yon tan long. Mwen te vin Harvard pou m te kòmanse Chan School of Public Health, oswa, mwen devine, pou m te kòmanse etid meditasyon Thich Nhat Hanh nan Harvard. Li te di, Thich Nhat Hanh te toujou oblije pratike mache atansyon. Kòm si sitiyasyon sa a egziste, pratike mache konsyan tankou pran yon etap nan yon moman, yo te okouran de chak etap. Nou mache tout tan, ou konnen, paske nou vle ale yon kote, men pratik Thich Nhat Hanh a se jis mache pou dedomajman pou yo mache, mache san yon destinasyon. Lè sa a, Mwen jis panse sa te enspire chante a tou. Se tankou yon ti mantra. Si ou te janm tande pale de mantra chante, se yon bagay mwen renmen absoliman. Wi, se tankou yon eple.
[SPEAKER_04]: Kite tan kap vini an oswa sot pase a. Moman prezan se tout sa nou genyen. Klè a nan kite ale. Verite a se, mwen reyèlman pa konnen. Gid mwen. Ede m, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah Gen maji nan dekouvri sa ki geri doulè nou an. Chak nan nou klere ak sa n ap viv pou reyalize. Teresa! Kite dèyè tan kap vini an, sot pase a. Moman prezan se tout sa nou genyen. Klè a nan kite ale. Verite a se, mwen reyèlman pa konnen. Klè a nan kite ale. Verite a se, mwen reyèlman pa konnen.
[SPEAKER_03]: Mwen konnen nou gen yon lòt chante ak yon lòt chante. Konsènan dènye a, mwen t ap mande si ou ta chante avè m si nou chante yon ti kras ansanm. Se konsa, mwen pral anseye ou sa a. oh.
[SPEAKER_04]: Ou vle ale, fi? kite. Repete apre mwen. Ou vle ale, fi? kite. Nou tout prale ansanm. Nou tout prale ansanm. Rale kab la. Tan antoure Heather la fleri, antoure Heather la fleri. Nou pral fè sa ansanm ankò. Èske ou pral? Ou te ale ane pase e nou tout te ale ansanm. Heathers yo fleri tout otou yo tèlman bèl!
[SPEAKER_03]: Nou gen kèk ekspè nan odyans lan isit la. kiyes ou ye? Li enkwayab. Nou pral chante ansanm ankò.
[SPEAKER_04]: Bèl bagay. Oh, sezon lete an se isit la, pye bwa yo santi bon ak klima nan mòn sovaj anbrase Heather la éklèrè. Èske ou pral? Nou ta ale ansanm epi jwi kèk tan sovaj nan mòn yo. Èske ou ta renmen fè yon ti mache nan Heather la fleri, Alaska? Nou ta ale ansanm epi jwi kèk tan sovaj nan mòn yo. Alantou Heather k ap fleri a mwen pral bati ba lanmou mwen akote sous dlo fre kristal la epi bati tout flè mòn yo sou tèt. Ou vle ale, Elegans, ou vle ale? Ansanm nou pral, sovaj ak bèl bagay, antoure pa ble ak jòn. Èske ou pral?
[Cruz]: Wi, nou tout pral ale nan mòn sovaj Amerik yo ansanm.
[SPEAKER_04]: ♪ Si vrè lanmou mwen an disparèt ♪ ♪ Mwen pral definitivman jwenn yon lòt ♪ ♪ Rale ambians mòn sovaj la ♪ ♪ Ozalantou Heather ki ap fleri ♪ ♪ Èske w prale, fi, oke? ♪ ♪ Nou pral tout ansanm ♪ Otou Heather k ap fleri a, èske w prale, ti fi, tanpri? Leve ti mòn sovaj yo ozalantou Heather k ap fleri, èske w vle, ti fi? Nou tout prale ansanm. Nou pral bati mòn ki pa ka fè pitit.
[Cruz]: Tout otou se ble ak heather. Wow!
[SPEAKER_07]: Jack Teck. Li pa gen pwoblèm, li pa enpòtan. Erin Hogan. Ike Sturm.
[Terry Carter]: Mèsi anpil ankò paske w te vin jwenn nou aswè a. Mèsi a Jaya Sundaram paske w te chita ak koze avè m. Cherish nwit sa yo nou pase ansanm paske Yo se kèk ak byen lwen ant. Nou fè sa sèlman yon fwa pa mwa epi pafwa nou pa jwenn anyen fè. Men, lè nou fè sa, se vrèman yon bèl tan pase ansanm. Mwen vle remèsye zanmi m Kevin Harrington. Pa gen okenn èd aswè a, kidonk, ou konnen, li se yon jwè hockey yon sèl moun, pa vre? Tire, nòt. Mwen jis vle remèsye Lisa Crossman, direktè egzekitif la, pou vrèman kondwi pwogram sa a. Li di, wi, mwen renmen sa a, li bon, nou dwe kontinye fè sa epi ale jwenn resous ki pèmèt nou fè sa, kidonk mèsi ak tout moun ki soti aswè a. Panse ak kanpay Buy a Brick, 70 Places, sa a se vrèman yon inisyativ espesyal nan sant kominotè e nou vle ke plis moun posib pou yo reprezante. Li ta ka moun ki gen yon istwa ak sant kominotè a, moun ki renmen kominote West Medford la. Se yon fason reyèl pou montre nan yon fason tanjib, ou konnen, ou fè pati eritaj bèl kominote sa a ke nou ap pèdi tou dousman. Se poutèt sa, devlope kanpay Brick by Brick la pèmèt nou prezève yon moso nan eritaj ak istwa sa a. Tanpri kontinye sipòte nou. Pale zanmi ou yo sou nou. Mwa pwochen, pral gen de fwa plis moun nan chanm nan, de fwa plis moun k ap koute lakay yo, ap gade 47 ak 3 ak ap viv sou YouTube. Se te yon bèl nwit. Ann pran kèk foto isit la. Ou konnen, ou mesye ka pase ansanm ak nou. Men, jan nou toujou di nan fen fèt la, ou pa bezwen ale lakay ou, ou bezwen soti isit la.
[SPEAKER_07]: Tout se byen. Mwen renmen nou tout. Mèsi anpil tout moun.